Zilele Europene ale Arheologiei 2021

Potaissa. 50 de ani de cercetări arheologice

Prezentarea reprezintă a cincea ediție din seria de conferințe „Arheologia pentru toți”, dedicată publicului nespecialist.

Prelegerea va fi susținută de Conf. dr. Sorin Nemeti, Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj.

Orașul roman Potaissa și castrul legiunii V Macedonica de pe platoul Cetate sunt cunoscute lumii științifice încă din 1950.

Vestigiile situl arheologic sunt amplasate la marginea de vest a orașului Turda, jud.Cluj, și sunt compuse din castru și componentele acestuia, zidul de incintă, valul și șanțul, drumurile, porțile de acces, turnuri, cazărmile, grânarele, clădirea comandamentului etc.

Exhibition

Vizitarea expoziției temporare „Cercetări arheologice în județul Teleorman – decada 2011-2020”

Expoziţia, deschisă la 23 decembrie 2020, reuneşte rezultatele obţinute în cea mai mare parte a cercetărilor arheologice – sistematice şi preventive, derulate în ultimii 10 ani pe teritoriul judeţului, atât de către specialişti ai Muzeului Judeţean Teleorman.

Discovery tour

Discovering the Fortress of Legio XIII Gemina from Apulum (Alba Iulia)

O amplă prezentare a castrului legiunii XIII Gemina de la Apulum (Alba Iulia, Romania), a istoricului cercetărilor și a descoperirilor din ultimii ani, cu dr. Radu Ota, arheolog în cadrul Muzeului Național al Unirii din Alba Iulia.

An extensive presentation inside the fortress of the XIII Gemina legion from Apulum (today Alba Iulia, Romania), the research history and the recent discoveries, with Radu Ota Ph.D., archaeologist at the National Museum of Unification from Alba Iulia.
Roman Apulum was a complex conurbation located on the middle Mureş River, which included the fortress of Legion XIII Gemina, its surrounding canabae, part of which gained municipal status in the Severan period as the Municipium Septimium Apulensis, and a prosperous port town that became the Municipium Aurelium Apulensis under Marcus Aurelius and was later promoted as the Colonia Aurelia Apulensis under Commodus. Archaeological and epigraphic evidence underline the significant impact of the military presence on the social and economic development especially in the canabae and the Severan Municipium. Apulum was not only the largest conurbation in Roman Dacia but also an important military, cultural and political center. The seat of the XIII Gemina Legion and the province’s governor, Apulum was a flourishing urban center in the II-III. centuries A.D.

Discovery tour

Apulum: Orasul de sub oras / Apulum: A City Underneath The City, Muzeul Național al Unirii Alba Iulia

Prezentarea a două case romane de tip domus descoperite în Apulum (Municipium Septimium Apulense), ca urmare a mai multor cercetări arheologice preventive.

A presentation of two Roman houses (domus type) discovered recently in Apulum (municipium Septimium Apulense), following several preventive archaeological investigations.

Roman Apulum was a complex conurbation located on the middle Mureş River, which included the fortress of Legion XIII Gemina, its surrounding canabae, part of which gained municipal status in the Severan period as the Municipium Septimium Apulensis, and a prosperous port town that became the Municipium Aurelium Apulensis under Marcus Aurelius and was later promoted as the Colonia Aurelia Apulensis under Commodus. Archaeological and epigraphic evidence underline the significant impact of the military presence on the social and economic development especially in the canabae and the Severan Municipium. Apulum was the largest conurbation in Roman Dacia and also an important military, cultural and political center. The seat of the XIII Gemina Legion and the province’s governor, Apulum was a flourishing urban center in the II-III. centuries A.D.

Workshop

În laborator: ceramica romană glazurată din colecția Muzeului Național al Unirii Alba Iulia / In the Lab: Roman Glazed Pottery from the National Museum of Unification Alba Iulia

Ceramica romană cu glazură plombiferă descoperită la Apulum și Ampelum este păstrată în colecția Muzeului Național al Unirii din Alba Iulia și este prezentată în acest reportaj de către Dan Anghel, doctorand (Secția de Restaurare-Conservare).

The Roman lead-glazed pottery discovered at Apulum and Ampelum and preserved in the collection of the National Museum of Unification Alba Iulia is presented by Dan Anghel Ph.D. student (Conservation-Restoration Department).

The production of glazed pottery during the 2nd-3rd centuries A.D. is a secondary activity of Roman workshops, its magic consisting in its resembling to the lustre of metal artefacts and the fact that the walls of the vessels are waterproof.

The large amount of litharge required to prepare the suspension limits the areas where the raw material was available and the fact that two firings are performed for the same product, which involves additional precautions, is reflected in expensive and probably more difficult to access goods.